Love & Revenge
Agmal Layali – Hommage à Oum Kalthoum
VENDREDI 29 JANVIER | 20h au Théâtre
Durée > 1h30 | Plein tarif 20€ – réduit 15€ et 10€
Distribution
À partir de 12 ans
Conception et composition musicale Wael Koudaih (Rayess Bek)
Oud électrique Mehdi Haddab
Claviers Julien Perraudeau
Samplers + vidéos Wael Koudaih
Création vidéo Joan Baz
Son Ludovic Joyeux
Lumières Rima Ben Brahim
Scénographie Pia de Compiegne
Direction de production Sébastien Lepotvin Administration Cie Rayess Bek
Production Love and Revenge
Le spectacle
Dans Agmal layali, « Les plus belles nuits », de Love and Revenge, la voix de la chanteuse égyptienne Oum Kalthoum fusionne avec les sonorités électroniques. Entre synthétiseurs, boîtes à rythmes et oud électrique, les chants de la Diva traversent le temps pour se fondre dans un concert visuel hypnotique où images d’archives, patrimoine musical arabe et créations sonores se répondent.
Dans Agmal layali, le groupe opère une fusion entre le tarab – extase, émerveillement musical – de la diva avec les sonorités des boîtes à rythme, du synthétiseur et de l’oud électrique. Le tarab, avec sa force expressive et son pouvoir de communion, rencontre des pulsations électroniques pour donner naissance à un concert où patrimoine et création contemporaine se répondent. Fidèle au concept de ses concerts visuels qui ont fait sa réputation, Love and Revenge fait dialoguer les images d’archives et les sons traditionnels du monde arabe avec la musique électronique. Cette relecture singulière de l’œuvre de la Diva s’attache également à déconstruire les stéréotypes orientalistes en explorant son hybridité artistique et identitaire, notamment à travers une image oscillant entre masculin et féminin et une expression musicale en constante tension. Un hommage musical invitant à découvrir ou redécouvrir la voix fascinante d’Oum Khaltoum et sa magie intemporelle.
La presse en parle
-
Love and revenge réssuscite le patrimoine cinéma et musical arabe.
Yassir GUELZIM - Le Courrier de l'Atlas
[ lire l'article ] -
The golden age of Arabic cinema taken to modern day stage.
Seth Jacobson - The National
[ lire l'article ]
L'équipe
> En savoir plus sur Love & Revenge
Né à Beyrouth, Wael Koudaih vit et travaille entre le Liban et la France. Auteur, compositeur et interprète, il développe d’abord son travail sous le pseudonyme « Rayess Bek », avec lequel il s’impose sur la scène des musiques urbaines arabes. Il participe à de nombreuses résidences d’écriture et de composition en Europe, aux États-Unis et au Moyen-Orient. À partir de 2012, son travail s’oriente vers des formes musicales et performatives, notamment avec Good Bye Schlondorff (2013) et Love and Revenge (2016). Il collabore également avec de nombreux artistes, parmi lesquels Rodolphe Burger (Hommage à Mahmoud Darwich, 2010), Nancy Naous (These Shoes Are Made for Walking, 2013), Myriam Marzouki (Ce qui nous regarde, 2016) et Nicolas Stemann (Nathan le Sage, 2016).
Coproductions et soutiens
Coproduction Philharmonie de Paris, Festival Détours de Babel.
Avec le soutien de la DRAC Île-de-France.
Plus d'infos
Crédit photos : Célia Bonnin